Critical Review of the Reliability Assessment Prepared for the Régie de l’énergie